De histórias de terror como Parasyte: The Grey até romances como Rainha das Lágrimas, o streaming reúne doramas aclamados para assistir em português; veja títulos e mais detalhes Os doramas dublados da Netflix se tornaram uma alternativa para quem não gosta de ler legendas. Por isso, a plataforma tem investido em adaptar suas produções originais e outros grandes sucessos. No streaming vermelho é possível encontrar doramas de romance, terror e comédia, que prometem agradar diversos estilos, além de contar com áudio em português. Entre eles estão obras aclamadas, como por exemplo, Apesar de Tudo, Amor (2021), Hospital Playlist (2020) e Pretendente Surpresa (2022).
Pensando em quem não abre mão da dublagem em português, o TechTudo preparou uma lista com 12 bons doramas dublados para aproveitar na Netflix. Vale lembrar que a seleção foi feita com base na repercussão das obras entre a crítica, em agregadores como IMDB e Rotten Tomatoes e na popularidade das produções entre o público. A seguir, veja os títulos, enredo, repercussão e mais.
🎬 Veja 12 melhores doramas de romance para assistir online e se apaixonar
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews
Garota de Fora é um dorama de suspense que conta a história de uma enigmática e vingativa estudante que vive trocando de escola
Divulgação/IMDb
📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo
Na lista preparada pelo TechTudo, você vai encontrar os seguintes doramas dublados para assistir na Netflix:
Parasyte: The Grey (2024)
The 8 Show (2024)
Rainha das Lágrimas (2024)
Alquimia das Almas (2022)
O Advogado de Divórcio (2023)
Apesar de Tudo, Amor (2021)
Vinte e Cinco, Vinte e Um (2022)
Hospital Playlist (2020)
Pretendente Surpresa (2022)
Garota de Fora (2020)
Meu Demônio Favorito (2023)
Uma Advogada Extraordinária (2022)
1. Parasyte: The Grey (2024)
Para quem adora uma história assustadora e não quer saber de legendas, Parasyte: The Grey pode ser uma boa opção. No dorama original da Netflix, o espectador acompanha a trajetória de Jeong Su-in, uma jovem vulnerável que é atacada por um parasita quando está prestes a morrer, mas a criatura acaba salvando sua vida, e sem conseguir dominar totalmente seu cérebro, elas passam a coexistir.
O show é protagonizado por Jeon So-nee (Soulmate) e também conta com Koo Kyo Hwan (Uma Advogada Extraordinária) e Lee Jung Hyun (O Grande Rei, Sejong). Com direção de Yeon Sang-ho (Invasão Zumbi), a série obteve nota 7,3 no IMDb, enquanto no Rotten Tomatoes, ganhou 100% de aprovação da crítica.
Parasyte: The Grey é um live-action, original da Netflix, baseado na famosa HQ de Hitoshi Iwaaki
Divulgação/Netflix
2. The 8 Show (2024)
Aqui temos uma produção ideal para quem deseja a adrenalina de um reality show e a emoção de um dorama. Em uma mistura de suspense e bom humor, o roteiro de The 8 Show gira em torno de oito pessoas com problemas financeiros que aceitam participar de um programa arriscado, onde eles ficam presos em um lugar secreto para competir por um prêmio milionário. O elenco é estrelado por Ryu Jun-yeol (Perdido) e Chun Woo-hee (Uma Família Inusitada). A direção é de Han Jae-rim (Alerta de Emergência). A produção foi bem recebida nos agregadores, onde obteve nota 7.2 no IMDb e 67% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
The 8 Show é o mais novo K-drama de suspense original da Netflix
Divulgação/Netflix
3. Rainha das Lágrimas (2024)
Já para quem prefere um romance épico totalmente em portugês, Rainha das Lágrimas certamente é uma boa pedida. O dorama gira em torno de Hong Hae-in, jovem herdeira de uma das famílias mais ricas da Coreia do Sul, e Baek Hyun-woo, um advogado humilde sem sobrenome importante, por quem ela se apaixona. Após o casamento, Hyun-woo começa a se cansar das tentativas de agradar a esposa e seus pais elitistas. Ele decide pedir o divórcio, mas uma notícia devastadora pode mudar seus planos.
O elenco é estrelado por Kim Ji-won (Descendentes do Sol) e Kim Soo-hyun (Tudo Bem Não Ser Normal). Sob direção de Jang Young-woo (Sweet Home) e Kim Hee-won (Vincenzo), Rainha das Lágrimas conquistou nota 8.3 no IMDb e 8.9 de aprovação no My Drama List.
Rainha das Lágrimas é uma produção original da Netflix
Divulgação/tvN
4. Alquimia das Almas (2022)
Em Alquimia Das Almas, o espectador acompanha um conto místico que gira em torno de uma poderosa feiticeira no corpo de uma mulher cega. Ela recebe a missão de treinar um homem da alta sociedade aspirante ao trono. Contudo, o futuro dos dois torna-se distorcido devido a um feitiço chamado “hwanhonsool”, fenômeno onde as almas dos mortos retornam aos vivos, entrelaçando seus destinos de maneira imprevisível.
A trama é protagonizada por Lee Jae-wook (Memórias de Alhabama) e Hwang Min-hyun (My Lovely Liar). Com direção de Park Joon Hwa (O Que há de Errado com a Secretária Kim?), a produção tem boa performance nos agregadores, o drama obteve nota 8.8 no IMDb, com base em 16 mil avaliações da audiência.
Alquimia das Almas é estrelado por Lee Jae-wook e Hwang Min-hyun
Reprodução/IMDB
5. O Advogado de Divórcio (2023)
O dorama de comédia segue Shin Sung-Han, um pianista e professor de música que vive na Alemanha. Após uma tragédia pessoal, Shin retorna à Coreia do Sul e se reinventa como advogado especializado em divórcios. Enfrentando casos complexos e emocionais, ele se dedica a resolver os problemas de seus clientes, inspirado por suas próprias experiências dolorosas.
A produção é estrelada por Cho Seung-woo (Stranger) e também conta com Han Hye Jin (Os Doutores), Kim Sung Kyun (Em Movimento) e Jung Moon Sung (O Bom Detetive). Com direção de Lee Jae Hoon (O Detetive Fantasma), a trama conquistou nota 7.5 no IMDb e 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
O Advogado de divórcio é estrelado por Cho Seung-woo (Stranger)
Divulgação/IMDb
6. Apesar de Tudo, Amor (2021)
Com direção de Kim Ga-ram (Detetive Vampiro), o dorama romântico segue Yoo Na-bi, uma estudante de arte que, após um doloroso término, decide não acreditar mais no amor. No entanto, sua decisão é posta à prova quando ela conhece Park Jae-eon, um colega carismático e encantador que evita relacionamentos sérios, mas se sente atraído pela garota. São protagonistas da trama os astros conhecidos dos dorameiros Song Kang (Sweet Home) e Han So-hee (My Name). Com bastante elogios nos agregadores, a obra obteve nota 7.1 no IMDb e 7.4 de aprovação da audiência no My Drama List.
Apesar de Tudo, Amor é co-estrelado por Song Kang (Sweet Home) e Han So-hee (My Name)
Divulgação/My Drama List
7. Vinte e Cinco, Vinte e Um (2022)
Ambientado em 1998, a trama segue dois jovens obrigados a tomar novos rumos na vida após uma crise financeira. Na Hee Do é uma esgrimista que, por causa de uma crise financeira teve sua equipe do ensino médio dissolvida, mas se mantém otimista. Já Baek Yi Jin é um rapaz sério e pessimista, que vê a vida virar do avesso após a empresa do pai ir à falência. É nesse cenário que a amizade dos dois se fortalece e um sentimento acaba surgindo.
A história é protagonizada por Nam Joo Hyuk (Amantes da Lua) e Kim Ji-yeon (Homemade Love Story), enquanto a direção é de Jihyeon Jeong (Você é Minha Primavera). Com boa performance nos agregadores, o show obteve nota 8.6 no IMDb e 8.8 de aprovação da audiência no My Drama List.
Vinte e Cinco, Vinte e Um é um dorama de romance disponível na Netflix
Reprodução/JustWatch
8. Hospital Playlist (2020)
O enredo de Hospital Playlist acompanha a vida de cinco médicos que são amigos desde os tempos da faculdade. Trabalhando juntos no mesmo hospital, eles enfrentam os desafios diários da vida médica, desde emergências e procedimentos complexos até as interações humanas com pacientes e colegas. Além de suas carreiras, a série explora as amizades profundas entre eles e a banda que formam como uma forma de escapismo e camaradagem.
Com direção de Shin Won-ho (Manual do Presidiário), o elenco é co-protagonizado por Jo Jung-suk (Cativando o Rei), Yoo Yeon-seok (Dr. Romântico), Jung Kyung-ho (Intensivão de Amor), Kim Dae-myung (O Som do Seu Coração), e Jeon Mi-do (Trinta e Nove). Com boa recepção nos agregadores, a produção recebeu nota 8.8 no IMDb e 9.1, de acordo com a audiência do My Drama List.
Hospital Playlist é dorama de sucesso, com duas temporadas na Netflix
Reprodução/Netflix
9. Pretendente Surpresa (2022)
Aqui temos outro romance aclamado que a Netflix disponibiliza com áudio em português. A trama gira em torno de um encontro arranjado que acaba virando amor de verdade. Ha-ri é uma jovem bem humorada que acaba aceitando a proposta de encontro às cegas com um CEO egocêntrico, se passando por sua melhor amiga. O plano das garotas era dispensar o rapaz, mas ele faz uma proposta irrecusável que Ha-ri acaba aceitando.
O romance é protagonizado por Ahn Hyo-seop (O Tempo Traz Você Para Mim) e Kim Se-jeong (Webtoon de Hoje). O dorama é elogiado nos agregadores, conquistando nota 8.1 no IMDb, e 91% de aprovação da audiência no Rotten Tomatoes, sem avaliação da crítica.
Pretendente Surpresa está disponível na Netflix
Divulgação/Rotten Tomatoes
10. Garota de Fora (2020)
Aqui temos um dorama tailandês cheio de suspense que foi bem recebido pela audiência da Netflix e também pode ser visto dublado. A trama segue a trajetória de Nanno, uma enigmática e vingativa estudante que se transfere para diferentes escolas. Em cada instituição, Nanno expõe os segredos sombrios e as injustiças cometidas por estudantes e professores, revelando a hipocrisia e corrupção que permeiam o sistema educacional.
O elenco é estrelado por Kitty Chicha (O Paraíso e a Serpente), além de contar com Nink Chanya McClory (Bad Guys) e James Teeradon Supapunpinyo (The Believers) no elenco. A série, que já conta com duas temporadas, recebeu nota 7.6 no IMDb e 8.5 no My Drama List.
Garota de Fora é dorama tailandês cheio de suspense
Divulgação/IMDb
11. Meu Demônio Favorito (2023)
Estrelado por Kim Yoo-jung (Chicken Nugget) e Song Kang (Sweet Home), o dorama é um romance sobrenatural e conta a história de amor improvável entre uma herdeira egocêntrica e um demônio sem poderes. O roteiro segue Do Do Hee, uma mulher arrogante e mimada que vai herdar uma grande corporação, mas para isso acontecer ela precisa se casar. Já Jeong Gu-won, é um demônio que faz acordos duvidosos com humanos em troca de vida eterna. Eles se unem em um contrato de interesses que pode mudar suas vidas. Com direção de Kim Jang Han (Você Desperta o Melhor de Mim) e Kwon Da Som (Carrinho Exclusivo), a série obteve nota 7.7 no IMDb e 8.3 no My Drama List.
Meu Demônio Favorito é protagonizado por Kim Yoo-jung e Song Kang
Divulgação/IMDb
12. Uma Advogada Extraordinária (2022)
Neste dorama, o espectador acompanha Woo Young-woo, uma advogada com autismo e QI elevado que é contratada por um grande escritório por sua habilidade elevada em resolver casos complexos. Contudo, embora muito competente, ela enfrenta desafios como preconceito por ser neurodivergente e dificuldades de se relacionar. O elenco é estrelado por Park Eun-bin (O Rei de Porcelana), Kang Tae Oh (Trinta e Nove) e Kang Ki Young (Rainha do Divórcio). Com direção de Yoo In Shik (Sra. Policial), o drama é bem recebido pela crítica, obtendo nota 8.6 no IMDb e 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
Uma Advogada Extraordinária aposta em uma narrativa divertida para falar sobre autismo
Reprodução/Netflix
Com informações de IMDb (1), Rotten Tomatoes (1), My Drama List (1)
🎥 O que é Dorama? Veja o que significa e principais produções do gênero
O que é Dorama? Veja o que significa e principais produções do gênero
Saiba mais
Initial plugin text
