Animes como Death Note, Naruto e Sailor Moon são sucessos da cultura pop japonesa que podem ser assistidos com dublagem em português; veja lista completa e mais detalhes Diversos animes clássicos podem ser assistidos dublados em português em plataformas como Netflix, Crunchyroll Max (antiga HBO Max) e Disney+ e o público não faz ideia. Naruto (2002) é um exemplo deles. A saga do ninja da Aldeia da Folha marcou os anos 2000 por conta da jornada de superação do jovem determinado a ser reconhecido em sua vila. Já Death Note (2006), outra produção influente do gênero, apresenta uma abordagem mais sombria e conta a história de um estudante e seu caderno capaz de matar qualquer pessoa. A obra também está disponível em português no streaming.
Pensando em quem curte assistir a essas obras dubladas e sem a barreira das legendas, o TechTudo reuniu uma lista com 10 animes clássicos que podem ser aproveitados dessa forma. Em cada item, você encontra detalhes sobre o enredo, repercussão e onde assistir.
🎬 Relembre 10 animes antigos que vão te levar de volta à infância
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews
Bleach é um anime clássico que todo mundo deveria assistir
Divulgação/Viz Media
📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo
Na lista organizada pelo TechTudo, você vai encontrar os seguintes animes clássicos com dublagem em português:
Bleach (2004)
Cowboy Bebop (1998)
Naruto (2002)
Inuyasha (2010)
Neon Genesis Evangelion (1995)
FLCL (2000)
Sailor Moon (1992)
Yu-Gi-Oh! (2005)
Os Cavaleiros do Zodíaco (1986)
Death Note (2006)
1. Bleach (2004)
A lista começa com um anime que acompanha Ichigo Kurosaki, um adolescente com a habilidade de ver espíritos. Sua vida sofre uma reviravolta quando ele conhece Rukia Kuchiki, uma Soul Reaper (Shinigami) em missão para eliminar espíritos corrompidos que ameaçam tanto os vivos quanto os mortos. À medida que a história se desenrola, revelações sobre o mundo espiritual vêm à tona, e o jovem descobre qual é seu verdadeiro destino.
Bleach é baseado no mangá homônimo escrito por Tite Kubo. Ao longo de dezesseis temporadas o anime ficou conhecido por suas batalhas épicas e um universo mitológico rico. O elenco de dublagem brasileiro é protagonizado por Fábio Lucindo (Descendentes) e Matheus Moreira (Zoando na Escola). A obra obteve nota 8.2 no IMDb. Bleach está disponível para assistir dublado em português no streaming Disney+.
O anime Bleach é conhecido por suas batalhas épicas
Divulgação/Playstation
2. Cowboy Bebop (1998)
Situado no ano de 2071, o anime épico mostra um universo onde os humanos se espalharam por diferentes planetas, formando novas sociedades marcadas por violência, drogas e criminosos intergalácticos. A trama acompanha Spike Spiegel, um caçador de recompensas atormentado por seu passado violento, que viaja a bordo da nave espacial Bebop, comandada por seu amigo e parceiro, Jet Black. Enquanto o companheiro lida com seus próprios traumas, ele também se preocupa em manter Spike e o Bebop sob controle.
Ao longo dessa jornada, o protagonista enfrenta um dilema: continuar vivendo com sua nova família ou buscar vingança por antigas feridas.O elenco de dublagem é protagonizado por Guilherme Briggs (O Escorpião Rei) e Mauro Ramos (Speed Racer). A animação do Studio Sunrise alcançou uma avaliação de 8.9, no IMDb e 8.75 no My Anime List, de acordo com a audiência. A produção está disponível para assistir dublado na Netflix e no streaming Crunchyroll.
Cowboy Bebop acompanha Spike Spiegel, um caçador de recompensas atormentado por seu passado violento
Reprodução/Crunchyroll
3. Naruto (2002)
Naruto marcou gerações ao narrar uma história de superação e amizade centrada em um ninja determinado a ser reconhecido em sua vila. O anime acompanha Naruto Uzumaki, um jovem órfão que sonha em se tornar Hokage, o título mais elevado de líder ninja. Desde a infância, ele carrega dentro de si uma poderosa criatura que foi selada em seu corpo quando ele ainda era um bebê. Ao longo de sua jornada, ele enfrenta inúmeros desafios e forma laços inseparáveis com amigos como Sakura e Sasuke Uchiha.
Inspirado no mangá criado por Masashi Kishimoto, a obra obteve nota 8.4, no IMDb e 82% de aprovação da audiência no Rotten Tomatoes. O elenco de dublagem é estrelado por Úrsula Bezerra (O Pestinha) e Tatiane Keplmair (X- Men: Primeira Classe). Naruto está disponível para assistir nos streamings Crunchyroll, Netflix e Amazon Prime Video.
O anime acompanha Naruto Uzumaki, um jovem órfão que sonha em se tornar Hokage
Reprodução/Studio Pierrot
4. Inuyasha (2010)
A trama gira em torno de Kagome Higurashi, uma jovem estudante que acaba sendo transportada para o Japão feudal após cair em um poço. Perdida em outra época, ela se une a um humano metade demônio chamado Inuyasha, que foi aprisionado por cinquenta anos através de uma flecha sagrada. Juntos, eles partem em busca de uma joia sagrada que pode ajudar a garota.
O anime é um conto feudal que mistura romance e fantasia, baseado na série de mangá shonen escrita e ilustrada por Rumiko Takahashi. O elenco de voz é composto por Mauro Eduardo Lima (Planeta Terror) e Alex Minei (O Poder). A série conquistou uma avaliação de 7.9, no IMDb e está disponível para assistir na Netflix, Amazon Prime Video e Crunchyroll.
InuYasha é um conto feudal que mistura romance e fantasia, baseado na série de mangá shonen
Divulgação/IMDb
5. Neon Genesis Evangelion (1995)
Neon Genesis Evangelion é um anime do tipo mecha que conquistou seu lugar entre os clássicos ao inovar na abordagem de temas existenciais e filosóficos como a solidão e efeitos do traumas. A trama é ambientada em mundo pós apocalíptico onde um evento catastrófico chamado Segundo Impacto causou a devastação global.
Nesse cenário, o adolescente Shinji Ikari é recrutado por seu pai para pilotar um gigante robô chamado Evangelion e defender a cidade de Tóquio de criaturas enigmáticas conhecidas como Anjos. O anime conta com as vozes de Fábio Lucindo (Tirando o Atraso) e Priscilla Concepcion (Greta). O A obra de Hideaki Annod (Godzilla Resurgence), conquistou nota 8.5 no IMDb e está disponível para assistir na Netflix.
Neon Genesis Evangelion explora questões profundas sobre os efeitos do trauma
Divulgação/IMDb
6. FLCL (2000)
A trama gira em torno de Naota Nandaba, um garoto de 12 anos morador de uma cidade pacata no Japão. Sua vida é virada de cabeça para baixo quando ele é atropelado por uma mulher excêntrica e misteriosa chamada Haruko Haruhara, que aparece montada em uma Vespa amarela e empunhando um baixo elétrico. O elenco principal é dublado por Emanuela Alves (Belle) e Gabriela Pelliccia e conta com seis episódios reunidos em uma única temporada. A obra recebeu nota 8.1 no IMDb e 8.03 no My Anime List. Está disponível em português na Max.
FLCL (2000) é conhecida por seu estilo visual caótico e por misturar referências culturais, oferecendo uma narrativa que explora temas de amadurecimento
Divulgação/Letterboxd
7. Sailor Moon (1992)
Misturando comédia, drama e fantasia, a trama segue um grupo de estudantes que descobre que são encarnações de princesas alienígenas superpoderosas e usam suas habilidades para defender a Terra. Usagi Tsukino é uma adolescente desajeitada, mas de bom coração, que se transforma na poderosa guardiã do amor e da justiça, Sailor Moon. Reunindo forças com aliados que cruzam seus caminhos, as guardiãs planetárias lutam para manter o universo a salvo do mal.
Sailor Moon é baseado na série de mangá criada e ilustrada pela mangaká Naoko Takeuchi. O elenco principal conta com dublagens de Marli Bortoletto (Garota Infernal) no papel de Sailor Moon, Gilmara Sanchez (Meus Amigos Dinossauros) como Ami Mizuno, e mais. A animação obteve nota 7.73 no My Anime List, e pode ser vista no streaming Amazon Prime Video.
Sailor Moon (1994) conta a história de um grupo de estudantes que descobre que são encarnações de princesas alienígenas superpoderosas
Divulgação/Prime Video
8. Yu-Gi-Oh! (2005)
Yu-Gi-Oh! é um anime no estilo card game que marcou a infância de uma geração, especialmente após ser transmitido no Brasil pela TV globo. Baseado no mangá de mesmo nome do autor Kazuki Takahashi, a série gira em torno das batalhas de cartas realizados pelo jovem Yugi Mutou, um garoto introvertido, mas que no momento do jogo incorpora um alter ego habilidoso. Após a morte o avô, o garoto decide competir em um torneio para recuperar sua alma. O elenco de dublagem traz Marcelo Campos (Donnie Darko) e Mauro Eduardo Lima (Modern Family). Disponível dublado na Netflix, a obra recebeu nota 7,3 no IMDb e 7.23 de aprovação da audiência no My Anime List.
Yu-Gi-Oh é um dos animes clássicos e teve transmissão no Brasil pela Rede Globo
Reprodução/The Movie Database
9. Os Cavaleiros do Zodíaco (1986)
O anime mitológico que acompanha Seiya, um órfão que é enviado ao Santuário de Atenas, na Grécia, para treinar e se tornar um Cavaleiro da Deusa. Anos depois, ele retorna ao Japão e, em troca de ajuda para encontrar sua irmã desaparecida, Seiya concorda em participar das Guerras Galácticas. No entanto, o torneio é interrompido com o roubo da Armadura de Sagitário. A partir daí, os Cavaleiros de Bronze se unem para proteger Atena, que reencarna para defender a Terra da ira de outros deuses do Olimpo.
A produção é uma realização dos estúdios Shueisha, conhecidos por Jujutsu Kaisen, e Toei Animation por One Piece. O elenco de narração original traz nomes como Hermes Baroli (Ligado em Você) e Élcio Sodré (Predadores). A série alcançou nota 8.5 no IMDb e 7.75 no My Anime List. Os Cavaleiros do Zodíaco pode ser visto no Crunchyroll, Netflix e Amazon Prime Video.
Os Cavaleiros do Zodíaco é um anime mitológico que acompanha Seiya, um órfão que é enviado ao Santuário de Atenas, na Grécia, para treinar e se tornar um Cavaleiro da Deusa
Divulgação
10. Death Note (2006)
A lista não poderia terminar de outra forma senão com um dos animes mais aclamados de todos os tempos. A trama centra-se em uma disputa investigativa entre dois jovens prodígios que escolhem lados opostos. Tudo começa quando Light Yagami encontra um misterioso caderno chamado Death Note e descobre que, ao escrever o nome de uma pessoa nele, pode causar sua morte. Decidido a criar um mundo utópico livre de criminosos, ele começa a usar o caderno e adota o nome de Kira.
No entanto, sua missão não passa despercebida. L, um detetive brilhante e enigmático, é chamado para captura-lo e levá-lo à justiça, iniciando um intenso jogo de gato e rato. Criado por Tsugumi Ohba e ilustrado por Takeshi Obata, o projeto alcançou nota 8.9, no IMDb e 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes. Death Note é outro clássico que está disponível dublado para assistir na Netflix e Max, antiga HBO Max.
Death Note: o anime foi exibido originalmente entre outubro de 2006 e junho de 2007, com o lançamento de 37 episódios
Reprodução/Madhouse
Com informações de IMDb (1), Rotten Tomatoes, Crunchyroll, Netflix, HBO Max e CBR, KINCIR (1), Letterboxd (1)
🎥Como mudar o plano da Netflix
Como mudar o plano da Netflix
Mais do TechTudo
Initial plugin text
